Vil du vite hvordan du sier "hold kjeft!" på italiensk? Det er forskjellige måter å si uttrykket på, og noen er mer høflige enn andre.
Trinn
Metode 1 av 3: Si kjeft som en kommando
Trinn 1. Si kjeft til en mann på italiensk
Stai zitto! Uttrykket uttales STY-dzee-toh. Legg vekt på den første stavelsen.
- Dette uttrykket vil virke som frekt for noen fordi det er en ordre.
- Det er også en uformell talemåte, så det skal ikke sies til en lærer. Det er en direkte kommando.
Trinn 2. Si kjeft til en kvinne
Denne versjonen er Stai zitta! Det uttales STY-dzee-tah.
- Legg vekt på den første stavelsen.
- Bruk dette begrepet hvis du forteller en enkelt person å holde kjeft, ikke flere mennesker.
Trinn 3. Bruk slangord for å si kjeft
En mer dagligdags måte å si vær stille på er "Taci!" Uttale ordet "Tah-chee." Det er fra verbet tacere, som betyr å gå stille. Ordet taci har imidlertid gått ned i popularitet.
- Noen ganger vil folk forkorte Stai zitto til zitto. Zittos flertall er ziti og zitta er feminint.
- Si Chiudi la bocca! Dette uttrykket betyr å lukke munnen. Uttale det kyoo-dee-LA-BOH-kah. Legg vekt på den tredje og fjerde stavelsen. Dette regnes som en uhøflig måte å si kjeft på fordi det bokstavelig talt betyr "lukk fellen din."
- Noen ordbøker kaller det et vulgært begrep og sier at det betyr å lukke munnen eller lukke ansiktet.
Metode 2 av 3: Si vær mer høflig
Trinn 1. Be noen om å være stille på en mer formell måte
Hvis du vil være mer formell, kan du si faccia silenzio (vær stille).
- Silenzioso! Vær stille (SEE-lehn-tzee-oh-soh). Du kan også si Silenzio! Snakk fort hvis du vil høres italiensk ut.
- Silenzioso er en mer høflig versjon av ordet som sannsynligvis vil bli sagt på en roligere måte.
Metode 3 av 3: Uttale riktige italienske ord
Trinn 1. Bruk en uttaleveiledning
Ta deg tid til å forstå hvordan vokaler og konsonanter høres ut på italiensk før du prøver å si italienske ord. Du kan finne mange av disse uttaleveiledningene på nettet.
- Det er bare 7 vokallyder på italiensk. Når to eller flere vokaler forekommer på rad, uttales dem separat. Noen vokallyder avhenger av hvilken del av Italia du er i.
- De fleste ord på italiensk er fonetiske, noe som betyr at de uttales slik de er skrevet.
- De fleste konsonanter høres ut som måten de uttales på engelsk. Unntakene er konsonantene c og g. Disse varierer avhengig av bokstavene som følger dem. Uttale doble konsonanter kraftigere enn enkeltkonsonanter.
Trinn 2. Snakk uttrykkelig
Italiensk er et veldig følelsesladet språk. Bruk hendene. Slipp følelsene dine ut. La dem være ville, dristige og uttrykksfulle.
- Nøkkelen er å si italienske vokaler korte og klare. Ikke trekk dem ut. På engelsk kan du avslutte med en glidende lyd. Italiensk er mer brått.
- Åpne munnen din for å danne en stor og rund vokallyd. For eksempel skal bokstaven "a" snakkes med en åpen munn. Si "aahh!"
Video - Ved å bruke denne tjenesten kan noe informasjon bli delt med YouTube
Advarsler
- Sørg for at du bare sier kjeft i riktig innstilling. Hvis du er i et nytt miljø, kan det være risikabelt å se på som uhøflig.
- Hvis du må be noen om å være stille, ta feil på siden av forsiktighet og bruk den mer høflige versjonen.
