Enten du reiser i Italia eller bare vil snakke med en italiensk venn på morsmålet, er god oppførsel avgjørende. Å kunne si "takk" går langt i å uttrykke din ydmyke takknemlighet overfor noen for å ha gitt deg noe eller hjulpet deg. På italiensk er den mest grunnleggende måten å si "takk" grazie (GRAHT-see-eh). Imidlertid er det mange andre setninger du kan bruke for å forbedre uttrykket ditt.
Trinn
Jukseark
Eksempel på måter å si takk på italiensk
Støtte wikiHow og låse opp alle prøver.
Metode 1 av 3: Å uttrykke grunnleggende takknemlighet
Trinn 1. Bruk grazie til å uttrykke takk i de fleste situasjoner
Grazie (GRAHT-see-eh) er den vanligste måten å si "takk" på italiensk. Det er akseptabelt å bruke i enhver situasjon der du vanligvis vil takke noen.
Selv om italiensk har formelle og uformelle pronomen, er grazie ikke et ord som endres avhengig av personen du snakker med. Av den grunn er det også et godt ord å bruke hvis du er usikker på om du skal snakke med noen formelt eller uformelt
Trinn 2. Øv på riktig uttale av ordet grazie
Engelsktalende uttaler ofte ordet "GRAHT-see", og uttaler bokstavene på samme måte som et engelsk ord med de samme bokstavene. På italiensk er det imidlertid ingen stille bokstaver. Ordet grazie har 3 stavelser.
Du vil ikke uttale r på grazie slik du ville uttale en engelsk r heller. Den italienske r er trilled. Du kan tilnærme lyden ved å tenke på hvordan du uttaler et ord som "smør" hvis du sier det raskt. D -lyden du lager kommer nær en italiensk r
Tips:
I motsetning til engelsk og noen andre språk, er uttalereglene på italiensk konsistente og italienske ord stavet fonetisk. Hvis du lærer å uttale en bokstav eller en kombinasjon av bokstaver i ett ord, vil det høres det samme ut i alle andre ord der det vises.
Trinn 3. Legg til sì eller no når du svarer på et tilbud
Hvis noen tilbyr deg noe, bruk sì (se) for å indikere at du godtar tilbudet, eller nei (noh) for å indikere at du ikke vil ha det. Følg med grazie for å være høflig.
For eksempel, hvis du går nedover en gate i Roma og en blomsterhandler tilbyr deg en blomst, kan du si "nei, grazie" for å fortelle dem at du ikke er interessert i å kjøpe blomster
Metode 2 av 3: Bruke takknemlige setninger
Trinn 1. Takk mange ganger ved å si molte grazie
Uttrykket molte grazie (MOHL-teh GRAHT-see-eh) betyr bokstavelig talt "mange takk." Hvis du vil gå et skritt utover den grunnleggende grazie, er dette et godt uttrykk å bruke.
For eksempel, hvis du har en spesiell forespørsel som noen gjør alt for å oppfylle, kan du si molte grazie. Det er litt sterkere enn en enkel grazie og innebærer at du forstår og setter pris på hva personen har gjort for deg
Trinn 2. Gi tusen takk med grazie mille eller mille grazie
Grazie mille (GRAHT-see-eh MEEL-leh) betyr bokstavelig talt "tusen takk", men det pleier vanligvis å bety noe mer som "tusen takk." Millen kan gå før eller etter grazie uten å endre betydningen.
- For eksempel kan du si "grazie mille per il Suo aiuto", som betyr "tusen takk for hjelpen".
- På engelsk brukes "million" oftere enn "tusen" i denne sammenhengen. Du kan tenke på denne setningen som å si "en million takk" eller "takk en million."
Trinn 3. Si grazie tante for å uttrykke dyp takknemlighet
Grazie tante (GRAHT-see-eh TAHN-teh) er en annen italiensk setning som egentlig betyr "tusen takk." Ordet tante betyr "mange", så uttrykket betyr bokstavelig talt "mange takk."
Som grazie mille kan du plassere ordet tante enten før eller etter ordet grazie uten å endre betydningen
Tips:
Uttrykket grazie tante kan også brukes sarkastisk som svar på en oppfattet liten eller krenkelse, så vær nøye med tonefallet.
Trinn 4. Prøv grazie di tutto hvis du takker noen for flere ting
Uttrykket grazie di tutto (GRAHT-see-eh dee TOO-toh) betyr "takk for alt." Det er generelt mer passende å bruke hvis noen har hjulpet deg mer enn én gang, eller hvis de har hjulpet deg på flere forskjellige måter.
For eksempel, hvis du bodde på et hotell i Roma og hotellinnehaveren ga deg veibeskrivelse flere forskjellige ganger, samt råd om de beste restaurantene og den beste tiden på dagen for å besøke lokale attraksjoner, ville det være passende å si grazie di tutto mens du sjekket ut av hotellet
Trinn 5. Bytt til formelle pronomen når du snakker med mennesker eldre enn deg
Ordet grazie kommer fra verbet ringraziare, som betyr "å takke". Du kan også bruke dette verbet til å takke noen. Hvis du gjør det, må du imidlertid bruke formelle pronomen for å henvende deg til alle som er eldre eller i en myndighetsposisjon.
- Hvis du snakker med noen på din alder eller yngre, eller noen du har et nært forhold til, kan du si ti ringrazio (tee rreen-GRAHT-see-oh), som er den uformelle måten å si "jeg takker deg."
- Hvis personen du takker er eldre enn deg, en voksen fremmed eller noen som har myndighet, kan du bruke la ringrazio (lah rreen-GRAHT-see-oh).
- Hvis du retter din takk til mer enn én person, si vi ringrazio (vee rreen-GRAHT-see-oh).
Tips:
Mange italienere ruller r i begynnelsen av ordet ringrazio, og uttaler det som et spansk r.
Metode 3 av 3: Svar på takk
Trinn 1. Bruk prego som den grunnleggende responsen på grazie
Grazie er den vanligste måten å si "takk" på italiensk og prego (PRAY-goh) er den vanligste måten å si "velkommen." Hvis noen sier grazie til deg, er prego alltid et passende svar, uavhengig av hvem personen er eller hva de takker deg for.
Ordet prego er førstepersons entallform av verbet pregare, som betyr "å be". Selv om det er oversatt som "du er velkommen" når det er sagt som svar på grazie, betyr det bokstavelig talt "jeg ber."
Tips:
Hvis du reiser i Italia, vil du høre ordet prego mye. Du vil høre det bli sagt av butikkmenn å spørre om du trenger hjelp, av restaurantservere som leder deg til bordet ditt eller ber om å ta bestillingen din, eller av noen ved en dør som indikerer at du bør gå igjennom først.
Trinn 2. Si non c'è di che hvis takk ikke er nødvendig
Uttrykket non c'è di che (nohn chay dee kay) er best oversatt som "det er ikke nødvendig å takke meg." Hvis du gjorde noe du automatisk ville gjort for noen, kan du bruke dette uttrykket for å indikere at du ikke gikk ut av veien.
For eksempel, hvis noen takket deg for at du holdt døren åpen for dem, kan du svare non c'è di che
Trinn 3. Prøv å uttrykke at det ikke var så farlig
Ordet niente betyr "ingenting", så du vil oversette uttrykket di niente (dee nee-yehn-teh) til å bety noe i stil med "det var ingenting." Denne setningen anses vanligvis som mer uformell.
Du kan også prøve di nulla (dee NOOL-lah), som egentlig betyr det samme
Trinn 4. Be ma di che antyde at du ikke vet hvorfor du blir takket
Uttrykket ma di che (mah dee kay) betyr "men for hva?" Du kan bruke den som en smart måte å la noen som takker deg vite at det ikke er behov for takk.
